• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: японский язык (список заголовков)
00:22 

Ещё дорамное

Драконёнок
Посмотрела Киина asia-tv.su/publ/doramy_po_godu/doramy_2009_g/ki...
Очень понравилось. Не скажу, что я поклонница детективного жанра, но Киина необыкновенна. У неё есть особенность, она очень быстро читает\считывает информацию, но я не об этом, а о характере. Такая жизнерадостная, с верой, что вокруг происходят чудеса. И, несмотря на то, что она находит вполне научные объяснения явлениям "призраков" и прочей мистики, она продолжает верить в чудеса. Я бы уже раз 20 перестала бы верить, а она верит. К сожалению дорамка короткая -всего то 9 серий...
А ещё есть в этом дораме то, чего я не видела ни в одном детективе (бывает, что смотрю, поскольку родители иногда смотрят, а я за компанию). Это то, что она основана на реальных событиях. Сначала Киина и ее помощник получают задание, едут на вызов, потом Киина садится за книги (вот этот момент я не понимаю: вместо поиска нужной инфы в инете, она "проглатывает" кучу томов спец.литературы), после чего она читает лекцию другим сотрудникам. И вот на лекции она упоминает аналогичные случаи из вполне себе настоящих фактов, 3 из которых я и сама знала, но услышать еще раз все равно было очень интересно.
В общем, рекомендую =)

Начала смотреть Эпоха чувств с Ким Хён Джуном... Правда, вышло пока только 2 серии (вроде завтра-послезавтра еще выйдет). Что сказать...
По отзывам очень круто. Ну а я немного разочарована. Ну может дальше чуть "мягче" будет...
Разочаровал меня нынешний образ. Да, теперь у хена большие мускулы, он ведет себя взрослее, но... Не люблю фильмы, где постоянно дерутся. Точнее, когда это на ринге, или на шпагах, катанах могу смотреть с мыслями "опять мальчики поразмяться\потанцевать захотели", но уличный мордобой ну совсем не моё...
Я понимаю, что хен застрял в образе няшного мальчика-богача, которого хочется тискать, и ему нужно был совершенно новый образ, чтобы вырваться из няшки, но почему именно мордобой, не понимаю.
Можно было ведь сняться в роли "взрослого умного парня" или "главы семейства" с нормальной прической... Хен не стал менее любимым актером, просто жалко что он выбрал эту дорогу. Но даже если бы вдруг я была с ним знакома, отговаривать не стала бы, а то получается что "я был там, автор не прав". Хену виднее. Просто мне не хватает романтики в жизни, и когда я увидела мордобой, остался осадок... Досмотрю конечно, но жду следующую дораму с надеждой, что вырвавшись из образа милого мальчика, следующая дорама будет хоть немного ближе к романтике...


@темы: Корейские актёры и их герои, Японский язык

20:37 

lock Доступ к записи ограничен

Драконёнок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:08 

Первый кризис языка

Драконёнок
Сегодня я вдруг осознала, что не помню ни одного японского сериала, который мне бы очень понравился. Когда осознала, испугалась, ужаснулась... Ведь японский я учила в основном для чтения книг и просмотров фильмов... Весь нахлынувший спектр чувств на словах вряд ли передам. Нет, конечно учить японский буду дальше, но земля из под ног ушла. Не ужто кроме корейских дорам мне ничего не нравится? В Японии есть то, ради чего можно учить язык: экибана, чайная церемония, каллиграфия, оригами много ещё чего. Да и сама история Японии интересна.
Я судорожно бросилась искать в видео, а что же я вообще смотрела из японских фильмов. Исторические фильмы мне редко нравятся. Один раз смотрю с интересом, сохраняю на странице в контакте, но рассказывать кому-то или пересматривать не хочется.
Исключение "Окита Содзи" и "Последний самурай".
Из фильмов это Бек [2010] (фильм по моему любимому анимэ. Понравилось все, но очень бы хотелось, чтобы когда певец поёт, был слышен голос. Взяли бы из анимэ, раз певца не нашли.
Снежный принц- понравилось, но грустная =)
Школьный дебют - забавный, даже пересматривала.
Теперь дорамы::
Gokusen несколько сезонв - первый сезон в общем-то нравится. Второй и третий похож на первый (меняются школа, ученики, но в остальном все тоже). Понравились прическами и характерами лидеры всех сезонов, но хотелось бы, чтобы хоть немного второй и третий сезоны отличались от первого.
Влюбленный вампир - нравится!!!
Самурай-старшеклассник - тоже нравится, но пересматривать сейчас не готова...
Уффф... Значит что-то мне нравится =)
Немного успокоившись зашла на страницу Сато Такеру asia-tv.su/blog/sato_takehru_sato_takeru/2010-1... и обнаружила, что мало того, что актер мне очень нравится, так у него есть целый ряд ролей в фильмах, которые я хотела бы посмотреть:
Рёма. Летопись [2010] / Ryoma Den (моя любимая эпоха Бакумацу)
Бродяга Кэнсин [2012] / Rurouni Kenshin (вот с этого и начну. Я не фанат Кэнсина, но анимэ нравится)
И спектакль Ромео и Джульетта [2012] / Romeo and Juliet ...
А теперь, когда паника прошла, можно и спать пойти. Вопрос "а чем же я занималась 3 года подряд?" отпал сам собой.

А какие японские фильмы вам нравятся?
Кто-нибудь хочет со мной практиковаться в японском? Я хираганой могу что-то изобразить... А то без практики быстро забываю то, что с трудом выучила....

@темы: Японский язык, Мысли вслух, Жизнёвое

13:53 

Токунага Хидзаки

Драконёнок
Очень нравится голос. Прекрасен и без перевода =)



А вот эту песню знают наверняка многие =)
Миллион алых роз



У него много песен.... Можно я фанатом стану?!!
Эххх... Знаю, не получится... Но всё равно классно!

@темы: Видео, Японский язык

07:28 

Ура!!! =)

Драконёнок
Думаю, многие помнят, что на вопрос "ты ещё учишь японский?" или "как твой японский поживает?" я обычно терялась и не знала, что сказать... Год назад у меня в голове образовалась каша из 2 слоговых азбук, с которой я не могла никак справится. Брала книгу, открывала... и видела закорючки. Весь текст напоминал Настино письмо =)
Да, некоторые очень знакомые, родные, но не понятные. Где хотя бы кончается одно слово и начинается другое? Я не знала...
Борясь с этим я часто перечитывала книгу "Сказки старой Японии", где иногда различала пару знакомых слогов; учила слова по детским книжкам, выучила пару иероглифов...
И вот вчера случилось чудо. Закорючки превратились в слова, а слова - в вполне себе понятные и читаемые (на хирагане) предложения...
И с произношением вроде не сильно лажаю. Отдельные звуки пока не понятны, но какие слова произносятся вместе, а какие отдельно, куда ставится ударение, догадываюсь без аудиозанятий. Аудиозанятия слушаю редко, поскольку не улавливаю все звуки (говорят слишком быстро), зато понимаю, что хотят сказать. То есть могу спокойно перевести на русский. На японский сложнее.
В общем, с новой ступенькой в учёбе меня!! Училось много, запоминалась надолго. И чтоб без "каши"! =) Трямс...

А раскладка пока только русско-английская =(
Может кто захочет... переписываться со мной по почте, для практики?
Правда, пока моих знаний хватит только на два-три предложения, поскольку учились в основном слова, которые можно использовать в основном в перечне. Допустим те же цвета, названия животных и прочее...

@темы: Японский язык

Дневник Драконёнок

главная