Драконёнок
Драконёнок
Вроде были ПЧ, которые учили корейский. Надеюсь, подскажут.
Увы, раскладки корейской у меня нет, потому задам вопрос, как смогу...
Учу по этому учебнику lingust.ru/korean/korean-lessons/lesson0
Сначала я учу карточки, а потом как правильно пишется. И уже затем пробую писать эти слова на память. Правила построения слогов знаю, но когда доходит письма на память, не понимаю несколько вещей.
1. В каких случаях пишется ниын, а в каких иын (кружочек)?
2. Есть правило, что если слог начинается с гласной, то перед ним пишется кружок (иын). Но мне попадаются слоги, в которых иын.. Ну да, вроде как на месте, но в тоже время не понимаю почему.
Пример: музыка - ымак. Пишется сначала первый слог, ""иын", под ним "ы", и в самом низу "мыит".
А вот следующий слог, "иын", рядом "а", и подними "киок"...
А я бы написала сначала "иын", под ним "ы", а во втором слоге "миым", рядом "а", и под ними "киок".
Почему так не пишут? Зачем отделяют "миым" от"а"?
Просто таких слов, где "иын" как будто разделяет слог на два, я знаю уже несколько. Уверенна, что подобное подчиняется какому-то правилу... Но какому?!!!

@темы: Корейский язык